Насколько я помню русификация названий производится в гиганте при выборе
а можно по-подробнее что и где выбирать? гигант же не поддерживает юникод и кириллицу в частности. из-за этого немцы и пишут muehle, а не mühle, к примеру.
карта, на которой есть не дефолтные названия на русском тоже наверное подойдёт. есть такая?