Хмм.. Здравствуйте, это опять я...
Неделю кувыркаюсь с дисками.
За это время было выяснено: сбой игры происходит из-за шейдеров в старом варианте диска.
Блендер при загрузке старого мода показывает следующее:
После многочисленных опытов по исследованию "черного ящика"
и опробованию всех "разрешенных" шейдеров, на выходе получился единственный вариант прошедший импорт-экспорт-игра:
Естественно, ни о каком "подобном" виде со старым диском речи не идет (хоть загрузился и работает(!) хоть какой-то результат) ни говоря о "копировании" цвета машины.
Кто-нибудь что-то может подсказать по исправлению ситуации к лучшему?
(таблиц или описаний аналогов замены шейдеров 1.14 -> 1.22.х я не нашел.)