Тедит делался ещё до введения разрабами собственных прицепов, и механизм уже, скажем так, устарел. Посему прицепы лучше покупать стандартным способом - в игре.
Скины компаний не подходят на собственные прицепы - у них совсем другая раскладка (темплейт). Когда-то кто-то делал мод на скины дефолтных компаний для собственных прицепов, включая и сразу на тягачи (даже кажется на оф. форуме SCS встречался).
Жаль конечно, мне нравится еще, что можно вес прицепа увеличивать, так играть интереснее. Спасибо.